3:16

Aku ............ padaku(TB)/Aku ............... daripadaku(TL) <1473 3303 3450> [I indeed.]

membaptis ... membaptiskan ............... kasut-Nyapun ..... Ia akan membaptis ..... membaptiskan(TB) <846 907> [he shall.]

dengan .... dan ... api ... api(TB)/dengan ... dan(TL) <1722 2532 4442> [and with.]

3:16

dengan air,

Luk 3:3; Mr 1:4; [Lihat FULL. Mr 1:4] [Semua]

dengan api.

Yoh 1:26,33; Kis 1:5; 2:3; 11:16; 19:4 [Semua]

Catatan Frasa: MEMBAPTIS KAMU DENGAN ROH KUDUS.

8:27

menemui Dia(TB)/bertemulah(TL) <5221> [met.]

Setelah ................... dan ....... dan(TB)/Setelah ................. maka ......... dan(TL) <1161 2532 1737> [and ware.]

tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.]

8:27

Catatan Frasa: SEORANG ... DIRASUKI -SETAN-SETAN.

12:48

tahu(TB)/mengetahui(TL) <1097> [knew.]

Tetapi(TB)/Tetapi ............. maka(TL) <1161> [For.]

12:48

sedikit pukulan.

Im 5:17; Bil 15:27-30 [Semua]

20:9

<5026> [this.]

membuka(TB/TL) <5452> [planted.]

kemudian ia menyewakannya .... disewakannya(TB)/kemudian disewakannya ...... serta(TL) <2532 1554> [and let.]

[husbandman.]

berangkat ke negeri lain(TB)/pergi(TL) <589> [went.]

20:9

Judul : Perumpamaan tentang penggarap-penggarap kebun anggur

Perikop : Luk 20:9-19

Paralel:

Mat 21:33-46; Mr 12:1-12 dengan Luk 20:9-19

kebun anggur;

Yes 5:1-7 [Semua]

agak lama.

Mat 25:14

Catatan Frasa: PERUMPAMAAN PENGGARAP-PENGGARAP KEBUN ANGGUR.